1
00:00:07,310 --> 00:00:08,309
Adiós.

2
00:01:29,710 --> 00:01:36,550
escuchando gente allí. estas entrando
al aire el programa Barulho na Cidade,

3
00:01:36,650 --> 00:01:41,110
el programa que cuenta la verdad de la vida.

4
00:01:42,810 --> 00:01:48,870
Recibimos aquí una carta de nuestro
oyente,

5
00:01:48,950 --> 00:01:54,610
Carla dos Anzóis Pereira, quien nos cuenta
lo siguiente.

6
00:01:54,830 --> 00:01:56,610
Señor Tutuca.

7
00:01:58,120 --> 00:02:04,840
Te escribo esta carta completamente
desesperado. soy una chica

8
00:02:04,840 --> 00:02:10,759
muy bonita y ademas muy rica.
vivo en un

9
00:02:10,759 --> 00:02:15,780
pequeño apartamento muy moderno, completo
de decoraciones.

10
00:02:16,480 --> 00:02:23,060
Pero estoy escribiendo estos mal dibujados.
líneas debido a mi hermosa

11
00:02:23,060 --> 00:02:25,580
afición. Sí.

12
00:02:26,090 --> 00:02:32,590
Mi marido es lindo. es el
el hombre más lindo que yo

13
00:02:32,590 --> 00:02:35,870
Lo he sabido a lo largo de mi existencia.

14
00:02:36,370 --> 00:02:41,210
Es tan lindo que te vuelve la cabeza.
todas las mujeres.

15
00:02:42,310 --> 00:02:45,510
Queda por ver en qué dirección las mujeres
girar la cabeza.

16
00:02:45,850 --> 00:02:50,010
Porque si va por el otro lado,
Significa que es horrible.

17
00:02:53,110 --> 00:02:55,270
Vivo en casa.

18
00:02:55,900 --> 00:03:02,200
Esperando ansiosamente que regrese mi marido
del trabajo para darme tu calor.

19
00:03:20,000 --> 00:03:25,140
Sabes, Tutuca, realmente extraño
mi pequeño marido.

20
00:03:25,610 --> 00:03:28,470
Todo el día aquí, solo.

21
00:03:47,650 --> 00:03:54,590
Paso todo mi tiempo vistiéndome y
quitando.

22
00:03:55,150 --> 00:04:01,970
Toda la ropa que tengo, hago de todo.
para verse muy bonita para él, que

23
00:04:01,970 --> 00:04:05,190
Es la razón de mi pequeña vida.

24
00:04:39,240 --> 00:04:45,920
Se hace tarde, voy a
balcón de mi pequeño apartamento y

25
00:04:45,920 --> 00:04:52,060
Fumo un cigarrillo con nerviosismo, sabiendo que
debe estar casi

26
00:04:52,060 --> 00:04:53,060
llegando.

27
00:05:08,270 --> 00:05:15,110
No puedes imaginar el sufrimiento de
una esposa que se para en la ventana

28
00:05:15,110 --> 00:05:21,850
esperando a tu marido. es horrible,
Tutuca. Es horrible. el tiempo

29
00:05:21,850 --> 00:05:24,130
Parece que no quiere pasar.

30
00:05:39,760 --> 00:05:45,020
Cuando llegue el momento para mi
Esperé todo el día

31
00:05:45,280 --> 00:05:52,240
cuando beso a mi marido, cuando
yo digo

32
00:05:52,240 --> 00:05:58,800
por el cuanto lo extraño
corazón, cuando finalmente

33
00:05:58,800 --> 00:06:02,380
estamos solos, ¿qué pasa?

34
00:06:03,000 --> 00:06:05,120
¿Qué pasa, Tutuca?

35
00:06:05,500 --> 00:06:08,240
No pasa nada, Tutuca.

36
00:06:09,040 --> 00:06:10,140
Ahí está.

37
00:06:10,560 --> 00:06:14,720
No pasa nada, tutuca.

38
00:06:22,040 --> 00:06:25,020
Soy una desgracia. ya no te gusta
de mi.

39
00:06:28,280 --> 00:06:30,980
Más que eso, mi amor. tu no
no quiere tener nada que ver conmigo.

40
00:06:31,640 --> 00:06:32,760
¿Te estás volviendo loco?

41
00:06:33,060 --> 00:06:34,100
Te adoro.

42
00:06:34,400 --> 00:06:36,720
Te beso, te abrazo, te muero.

43
00:06:37,160 --> 00:06:40,500
Hago todo contigo, ¿verdad? Todo suave, hecho.
mermelada de yaca.

44
00:06:42,140 --> 00:06:43,140
Está bien.

45
00:06:45,340 --> 00:06:46,460
Hablemos.

46
00:06:47,860 --> 00:06:50,380
tengo algo muy importante que
decirte.

47
00:06:51,040 --> 00:06:52,300
Estoy infeliz.

48
00:06:52,540 --> 00:06:53,720
Ya no me quieres.

49
00:06:54,280 --> 00:06:56,760
Soy feo. Debes tener uno
otro.

50
00:06:57,240 --> 00:07:02,140
No es nada de eso, ¿eh? soy un
vergonzoso. Mi marido ya no me quiere.

51
00:07:02,140 --> 00:07:04,520
Quiero morir. Por favor que alguien me mate.

52
00:07:04,780 --> 00:07:05,780
¿Quieres dejarme hablar?

53
00:07:05,880 --> 00:07:06,669
Pronto yo.

54
00:07:06,670 --> 00:07:07,670
Siempre fue solo tuyo.

55
00:07:07,970 --> 00:07:09,310
Nunca miré a otro hombre.

56
00:07:09,530 --> 00:07:11,570
Ahora, sin más, tú
¿abandonar?

57
00:07:11,890 --> 00:07:12,890
¿Quieres callarte?

58
00:07:28,170 --> 00:07:29,290
Ahí es donde está el problema.

59
00:07:30,750 --> 00:07:32,370
¿Alguna vez te ha importado un carajo otro hombre?

60
00:07:34,930 --> 00:07:36,270
Ya traje una tía.

61
00:07:39,120 --> 00:07:40,900
aquí en casa y nunca te importó un carajo
ellos.

62
00:07:41,440 --> 00:07:42,620
Eso no es posible, ¿verdad?

63
00:07:43,220 --> 00:07:44,220
Entonces no funciona.

64
00:07:44,800 --> 00:07:46,100
Me gusta competir, Carla.

65
00:07:46,640 --> 00:07:49,300
Si tengo un Mercedes-Benz es porque
Matías tiene uno.

66
00:07:50,260 --> 00:07:53,060
Si vivo en este edificio es porque fue el
El más caro de Río.

67
00:07:53,780 --> 00:07:57,660
Y si soy un cigarrillo de Pakistán,
Es porque era el más caro de la plaza.

68
00:07:59,100 --> 00:08:00,019
¿Entiendes, Carla?

69
00:08:00,020 --> 00:08:01,380
¿Pero qué hice mal?

70
00:08:01,640 --> 00:08:03,160
He sido tan bueno.

71
00:08:03,780 --> 00:08:04,780
Es por eso.

72
00:08:05,200 --> 00:08:06,980
Has sido demasiado bueno.

73
00:08:08,840 --> 00:08:09,840
No, ángel.

74
00:08:09,920 --> 00:08:10,920
A ver si me entiendes.

75
00:08:11,920 --> 00:08:13,500
Quiero que consigas una madre.

76
00:08:14,620 --> 00:08:16,460
Dale una pelota a algún tipo por ahí.

77
00:08:18,200 --> 00:08:19,620
Pero no es necesario que se lo des, no.

78
00:08:20,380 --> 00:08:21,460
Tiene una madre.

79
00:08:23,140 --> 00:08:27,060
Soy una desgracia. ¿me quieres?
Dale mi pequeño agujero a otro hombre.

80
00:08:27,360 --> 00:08:28,360
No es nada de eso.

81
00:08:28,680 --> 00:08:30,620
Ay, mi bolso. Está bien.

82
00:08:31,100 --> 00:08:32,280
Entonces te lo explicaré todo.

83
00:08:34,900 --> 00:08:36,140
Así es, Tutuca.

84
00:08:36,620 --> 00:08:41,000
Mi... marido dice que soy fiel.
demasiado.

85
00:08:41,799 --> 00:08:45,260
¿Qué puedo hacer, Tutuca? ¿Qué?

86
00:09:51,500 --> 00:09:52,500
Veinte, Carla.

87
00:09:53,060 --> 00:09:59,300
Ella dice, mi marido insistió mucho.
con estas historias

88
00:09:59,300 --> 00:10:05,400
amantes locos, que un día yo
decidí aceptar

89
00:10:05,400 --> 00:10:08,720
solo para verlo feliz.

90
00:10:09,540 --> 00:10:12,960
Después de todo, él es todo lo que tengo.

91
00:10:26,640 --> 00:10:33,640
con un caballero misterioso en una casa de huéspedes,
en la Rua da Lapa,

92
00:10:33,840 --> 00:10:35,940
a las once de la noche.

93
00:10:36,220 --> 00:10:42,660
Y mi corazoncito saltaba,
saltando,

94
00:10:42,760 --> 00:10:46,860
saltando, como un cabrito.

95
00:10:49,580 --> 00:10:53,520
Estaba muy nerviosa, Tutuca.

96
00:10:54,400 --> 00:10:58,940
Después de todo... nunca había hecho esto.
antes.

97
00:10:59,760 --> 00:11:02,760
Engañando a mi pequeño marido.

98
00:11:37,450 --> 00:11:43,070
A la hora señalada llegó a
apartamento.

99
00:11:50,710 --> 00:11:54,630
Ah, Tutucã, soy solo yo.

100
00:11:55,050 --> 00:12:01,910
Que miedo sentí en ese momento.
que la puerta

101
00:12:01,910 --> 00:12:02,910
abierto.

102
00:12:23,600 --> 00:12:24,600
¿Quién está aquí? ¿Él quién?

103
00:12:24,860 --> 00:12:27,040
No sé de qué estás hablando. No
ya sabes, ¿verdad?

104
00:12:31,160 --> 00:12:31,480
quien es

105
00:12:31,480 --> 00:12:50,180
eso

106
00:12:50,180 --> 00:12:51,180
¿estás aquí?

107
00:13:13,149 --> 00:13:14,470
Después de todo, ¿quién eres tú?

108
00:13:20,830 --> 00:13:21,830
¡Policía!

109
00:13:22,850 --> 00:13:23,930
¡Policía, cariño!

110
00:13:24,350 --> 00:13:26,670
Vuélvete joven pronto antes de que pierda la cabeza.
paciencia, ¿eh?

111
00:13:45,520 --> 00:13:47,600
Lo acaba de encontrar en el armario.

112
00:13:49,820 --> 00:13:50,820
¡Cuidadoso!

113
00:13:52,460 --> 00:13:53,460
¡Cuidadoso!

114
00:14:35,080 --> 00:14:36,780
Deja de buscar a un hombre en el armario.

115
00:14:37,000 --> 00:14:38,660
Basta con ver a una mujer en la cama.

116
00:14:49,560 --> 00:14:56,460
Así es, Tutuca. Sergio ahora está solo
podría amarme

117
00:14:56,460 --> 00:15:02,160
inventando completamente estas historias

118
00:15:02,160 --> 00:15:04,160
loco.

119
00:15:09,580 --> 00:15:16,100
Pobrecita, mi marido se queda.
loco. pero el es

120
00:15:16,100 --> 00:15:21,000
tan lindo que haré cualquier cosa
para el.

121
00:15:21,400 --> 00:15:24,460
¿Crees que me equivoco, Tutuca?

122
00:15:34,540 --> 00:15:35,840
¿Ves, mi amor?

123
00:15:36,320 --> 00:15:37,640
¿No dije?

124
00:15:38,890 --> 00:15:41,690
Era sólo cuestión de añadir un poco de emoción a la
La cosa funcionó.

125
00:15:42,690 --> 00:15:44,550
Esa historia es la misma todos los días.
cosa.

126
00:15:45,230 --> 00:15:46,670
Pero tanto Antônio está bien.

127
00:15:51,130 --> 00:15:52,150
Pondré como se llama.

128
00:15:53,170 --> 00:15:59,930
El peor lío fue cuando Sérgio decidió
abre eso

129
00:15:59,930 --> 00:16:01,290
armario.

130
00:16:02,910 --> 00:16:04,270
¿Qué está haciendo ahí, hombre?

131
00:16:04,530 --> 00:16:05,189
Vamos, hombre.

132
00:16:05,190 --> 00:16:06,190
Esperando el tren.

133
00:16:29,450 --> 00:16:31,790
749 Recreo.

134
00:16:32,310 --> 00:16:38,950
Este autobús, estacionado a orillas del canal,
recibirá

135
00:16:38,950 --> 00:16:42,330
una carga de pasajeros especiales.

136
00:16:43,090 --> 00:16:48,730
Pasajeros, todos ellos condenados por
un sufrimiento común.

137
00:17:03,340 --> 00:17:10,319
Parece que la vida se ha reunido en este autobús.
personajes condenados por

138
00:17:10,319 --> 00:17:12,180
miseria humana.

139
00:17:27,599 --> 00:17:34,460
No importa la edad o el sexo, cada uno
trae el

140
00:17:34,460 --> 00:17:40,800
Tu problema personal y privado.
cargar un

141
00:17:40,800 --> 00:17:41,800
sufrimiento

142
00:18:05,580 --> 00:18:10,120
del sufrimiento, el ceño fruncido, el
tenso.

143
00:18:17,400 --> 00:18:23,880
Incluso María Tissão y su hijo Pentelinho,
eso

144
00:18:23,880 --> 00:18:29,080
caminar felizmente por el borde del
canal, están al borde del drama.

145
00:18:52,810 --> 00:18:57,650
Una familia para crear, como ella ya no
podría sostener al niño.

146
00:19:02,110 --> 00:19:09,050
En un momento, esta pareja de personas religiosas
estaba en el mio

147
00:19:09,050 --> 00:19:10,050
guión.

148
00:19:10,150 --> 00:19:13,110
Pero de todos modos, que estés bien.
-bienvenido.

149
00:19:13,450 --> 00:19:19,970
Porque con la carga de sufrimiento que
Este autobús lleva, bueno, serán útiles.

150
00:19:20,750 --> 00:19:24,130
Pastores de Dios con estos pobres
almas.

151
00:20:06,250 --> 00:20:12,910
El séptimo pasajero fue Zé Chulé,
Blanco, 55 años, agricultor.

152
00:20:13,470 --> 00:20:17,070
Trajo consigo a Mico Januário, su
único amigo.

153
00:20:17,450 --> 00:20:23,150
El campo de ñame que había plantado hace mucho tiempo.
Hace dos años había sido destruido por

154
00:20:23,530 --> 00:20:27,830
Zé Chulé estaba en la pobreza, arruinado.

155
00:20:33,610 --> 00:20:39,110
El intercambiador advirtió inmediatamente que el mono
No pude viajar en el autobús. el vehiculo

156
00:20:39,110 --> 00:20:40,690
No vayas al zoológico.

157
00:20:41,050 --> 00:20:45,470
José tomó una cascada argumentando que
Januário era su primo.

158
00:20:45,710 --> 00:20:47,730
Y acabó sentado atrás.

159
00:20:52,250 --> 00:20:53,950
Imagínese si eso tiene sentido.

160
00:20:54,150 --> 00:20:57,250
Un mono como Januário no puede viajar
en el autobús.

161
00:20:58,010 --> 00:20:59,810
Januário es un médico mono.

162
00:21:00,560 --> 00:21:06,320
Juega rondas como nadie. Y es tan popular
aquí en la llanura aluvial, si se equivocan, él

163
00:21:06,320 --> 00:21:08,380
termina electo diputado.

164
00:21:23,080 --> 00:21:27,420
Luego vinieron Mimi Duzentinho y Ernesto.
Pie de caña.

165
00:21:27,950 --> 00:21:33,090
Mimi Duzentinho, llamada así porque es
una chica de altos principios morales.

166
00:21:33,590 --> 00:21:36,850
Sólo saldría con el chico por 200 dólares.

167
00:21:37,110 --> 00:21:42,530
Y el árbol de la caña de azúcar, como su nombre indica,
Chupé pitu en lugar de leche.

168
00:21:43,190 --> 00:21:47,350
Y ahora estaba ansioso por amamantar.
Mimí.

169
00:21:53,890 --> 00:21:55,230
Embrague Tauzinho.

170
00:21:55,820 --> 00:21:58,960
Era el conductor del autobús de la desgracia.

171
00:22:13,420 --> 00:22:20,160
Nacipe Salomão, como siempre, llegó
Llegué tarde y perdí el autobús.

172
00:22:20,320 --> 00:22:24,200
Nacipe era dueño de la única tienda de comestibles de la ciudad.
Bárbara.

173
00:22:24,780 --> 00:22:27,560
Le pagó mucho dinero al jefe.

174
00:22:31,720 --> 00:22:34,860
Pero no te dejes engañar por esa cara.
satisfacción.

175
00:22:35,520 --> 00:22:38,360
Nacipe también estaba con su
problema.

176
00:22:51,540 --> 00:22:54,160
El embrague de Calzinho estaba pensando.

177
00:22:54,800 --> 00:22:58,260
Se metió algo en la cabeza y nadie
Podría quitármelo.

178
00:22:59,060 --> 00:23:00,940
Un par de cuernos.

179
00:23:01,660 --> 00:23:05,100
Pensó que Yolanda era
poniéndole los cuernos.

180
00:23:07,320 --> 00:23:09,720
¿Pero sabes quién es Yolanda?

181
00:23:10,060 --> 00:23:13,180
Yolanda es una mulata de la casa.
Matilde.

182
00:23:13,420 --> 00:23:19,060
Mujer de vida fácil, que tiene muchas ganas.
roseta. Y todavía le da una buena vida a

183
00:23:19,060 --> 00:23:23,100
embrague. ¿Quién conduce un autobús testarudo?
y bastardo que es.

184
00:23:26,380 --> 00:23:28,080
Pero estaba realmente confundido.

185
00:23:28,300 --> 00:23:32,580
Yolanda estaba tirando agua del
cuenca.

186
00:23:33,920 --> 00:23:39,680
Sor Francisca dejó escapar un ronquido constante.
Soñar con una bandada de ciervos,

187
00:23:39,760 --> 00:23:42,380
cordero, saltando por los campos.

188
00:23:43,500 --> 00:23:50,180
Y el padre Barnardo soñó,
pecaminosamente, que se comió todo el

189
00:23:50,180 --> 00:23:51,340
ciervo asado.

190
00:23:53,680 --> 00:23:56,660
El cambiador estaba lleno de mierda.
de ese balance.

191
00:23:59,240 --> 00:24:04,520
Maria Tissão ya la extrañaba
poco pelo. Es verdad que era un pie.

192
00:24:04,520 --> 00:24:09,640
en la bolsa comió como un caballo bayo,
causó una pérdida vergonzosa. Pero sabes como

193
00:24:09,800 --> 00:24:11,280
madre es madre.

194
00:24:14,860 --> 00:24:20,760
La hija acusa a doña Elvira de robar
dinero de su billetera.

195
00:24:21,240 --> 00:24:23,340
Y todavía queriendo follar con su marido.

196
00:24:23,880 --> 00:24:25,980
Tu propia hija.

197
00:24:28,080 --> 00:24:32,860
El cañaveral miraba el paisaje. Pero
el paisaje no le hizo mucho caso

198
00:24:32,860 --> 00:24:38,260
No. El árbol de caña ni siquiera tenía la
pasaje. Por no hablar de los doscientos.

199
00:24:41,060 --> 00:24:42,920
Nicanor se sintió libre.

200
00:24:44,020 --> 00:24:46,580
Había condenado el hambre y la miseria.

201
00:24:46,780 --> 00:24:49,240
Su esposa y dos bebés inocentes.

202
00:24:49,870 --> 00:24:53,710
El viento que golpeó su rostro no
tocó el corazón.

203
00:24:56,470 --> 00:24:58,630
Pronto empezó a aburrirse.

204
00:24:59,810 --> 00:25:02,050
Hacer que el conductor le diga que tome
anacardo.

205
00:25:05,850 --> 00:25:11,690
La caña de azúcar no dejó de morder el
Los muslos de Mimi. Lo cual, seamos realistas, no lo es.

206
00:25:11,690 --> 00:25:12,690
un mal plato.

207
00:25:13,210 --> 00:25:15,770
Prometió pagarle a la chica de la dentadura postiza
de su tío.

208
00:25:15,990 --> 00:25:19,010
Que robaría esta noche para
Vendo ahí en la plaza.

209
00:25:19,470 --> 00:25:21,790
Y se aseguró de que ella diera una nota firme.

210
00:25:22,150 --> 00:25:25,930
Pero con Mimi es sólo para maricones.

211
00:25:27,950 --> 00:25:34,550
Nacipe fue a fumar su

212
00:25:34,550 --> 00:25:39,710
poco pelo e inmediatamente pilló el desastre
de Dora Elvira, que ya estaba cabreada en el

213
00:25:39,710 --> 00:25:42,530
pantalones, tejer a la medida
cálmate.

214
00:25:44,530 --> 00:25:47,570
Y el cura, en ese momento, ya había
casi comido...

215
00:25:48,360 --> 00:25:50,240
maricones y gays allí en tu sueño.

216
00:26:20,140 --> 00:26:24,240
se disculpó por todos lados, inventó esa abuela
había muerto de diarrea y prometió

217
00:26:24,240 --> 00:26:25,700
consigue tu dinero ananis.

218
00:26:28,340 --> 00:26:35,280
El problema era dónde conseguir los 500.
plata de

219
00:26:35,280 --> 00:26:36,280
tu piña.

220
00:26:37,420 --> 00:26:41,940
Los pantalones ajustados estaban más sucios en la plaza.
¡Qué gallinero!

221
00:26:42,720 --> 00:26:46,800
Ni siquiera tenía crédito para comprar uno.
vaso de agua con palillo.

222
00:26:49,990 --> 00:26:53,770
Ciego, ¿dónde podría levantarse?
esta nota?

223
00:26:55,430 --> 00:26:57,030
¿A donde? ¿De donde?

224
00:26:58,430 --> 00:27:00,390
¿Está Dios de mi lado?

225
00:27:00,610 --> 00:27:03,890
¿Puede el pobre ayudarme a conseguirlo?
esta nota?

226
00:27:08,730 --> 00:27:11,610
Sí, papá puede, pero es otra cosa.

227
00:27:20,970 --> 00:27:24,850
Le preguntaron al conductor si los monos podían
viajar en el autobús. él le dijo que se quedara

228
00:27:24,850 --> 00:27:26,910
sentado, que nadie lo vería.

229
00:27:29,970 --> 00:27:32,990
Y Januário está molestando a todos.
mundo.

230
00:27:36,770 --> 00:27:37,350
Todos

231
00:27:37,350 --> 00:27:44,810
mundo

232
00:27:44,810 --> 00:27:48,810
queria hacer un poco de picadillo
mono para cenar.

233
00:28:00,840 --> 00:28:04,280
Se puede hablar o chillar en cualquier momento.
quiero.

234
00:28:08,560 --> 00:28:12,300
Incluso el piadoso sacerdote estaba enojado.

235
00:28:14,980 --> 00:28:21,020
Fue entonces cuando finalmente Slack Pants
decidió donde iban a despegar las 500 fratas

236
00:28:21,020 --> 00:28:21,939
tu Ananías.

237
00:28:21,940 --> 00:28:26,480
Caminó delante del autobús lleno de
moral y obstruido por la razón.

238
00:28:31,850 --> 00:28:35,470
los tres cortos oitão e invitó a la
conductor para bailar un vals.

239
00:28:35,850 --> 00:28:38,770
La gente se quedó paralizada, todos cagándose.

240
00:28:40,290 --> 00:28:43,630
Los pantalones sueltos ordenaron tocar el autobús.
a Caxias.

241
00:28:47,390 --> 00:28:52,730
El sacerdote quiso ir a quejarse al obispo,
pero pronto se rindió. Parece que el obispo

242
00:28:52,730 --> 00:28:53,870
Estaba muy ocupado.

243
00:28:55,010 --> 00:28:58,970
Y el pantalón ahí con los tres ochos en el hocico
de todos.

244
00:29:04,620 --> 00:29:08,820
Treefrog, saltas, saltas, saltas y no lo hagas
se vuelve calvo. El pelo se pega a la cabeza

245
00:29:08,820 --> 00:29:09,880
como una garrapata.

246
00:29:10,100 --> 00:29:12,140
La goma de mascar de rana arbórea es realmente buena.

247
00:29:15,780 --> 00:29:20,220
Los pantalones le dijeron al conductor que subiera.
algunos rotos para poder limpiar el

248
00:29:20,220 --> 00:29:21,220
más tranquilamente.

249
00:29:56,780 --> 00:30:02,240
¿Qué pasa? ¿Qué pasa? ¿Qué pasa? ¿Qué pasa? ¿Qué pasa?

250
00:32:07,400 --> 00:32:10,140
A cambio de este chico. no puedes
dañar a un niño.

251
00:32:10,440 --> 00:32:12,360
Así que ponlo aquí. tengo algo
mucho valor.

252
00:32:13,000 --> 00:32:16,240
Créeme. Ponlo aquí. salir
el chico conmigo. es un niño, el no

253
00:32:16,240 --> 00:32:19,080
no tiene nada que ver con eso. Baja la mano, hombre
hijo. Guardia, guarde ese revólver.

254
00:32:19,080 --> 00:32:22,380
confía en mí. Debes tener un poco
de Dios en tu corazón todavía, ¿no es así?

255
00:32:22,880 --> 00:32:24,140
Confía en mí. Pon lo que hay ahí.

256
00:32:24,480 --> 00:32:26,880
Es algo de gran valor que tengo para
dártelo, hijo mío.

257
00:32:27,140 --> 00:32:28,660
Nunca olvidarás esto.

258
00:33:31,760 --> 00:33:34,280
Hoy en día se puede confiar en los sacerdotes.

259
00:34:09,489 --> 00:34:10,489
Yo ya.

260
00:34:11,409 --> 00:34:12,409
¿Cuántas veces?

261
00:34:12,510 --> 00:34:14,030
En Madureira, unas seis veces.

262
00:34:14,330 --> 00:34:16,190
Pero en Caxias, más de veinte.

263
00:34:16,570 --> 00:34:17,989
¿Veinte? Veinte, señor.

264
00:34:19,030 --> 00:34:24,030
Amigo mío, has sido muy
robado ultimamente o los gaturamas

265
00:34:24,030 --> 00:34:27,530
tu cara? Me siguen robando.
Donde quiera que voy me roban. en

266
00:34:27,530 --> 00:34:30,550
panadería, en el pub, cuando compro
pan. En cualquier lugar, en el autobús, incluso en el

267
00:34:30,550 --> 00:34:32,989
taxi. Sospecho que esto aquí
No es un robo, ¿verdad?

268
00:34:35,060 --> 00:34:38,260
Ya ni siquiera puedes salir a la calle.
Cualquier cosa que hagas, tienes la

269
00:34:38,260 --> 00:34:40,760
impresión de que se trata de un robo. ellos te quieren
sacar dinero de todas partes.

270
00:34:41,120 --> 00:34:43,100
Manos altas, manos altas, manos altas, manos altas
manos altas, altas.

271
00:34:44,260 --> 00:34:50,679
¿Dónde te has visto, maldito idiota, en
asfaltos,

272
00:34:50,679 --> 00:34:57,340
a los autobuses, vistiéndose
sagrado de

273
00:34:57,340 --> 00:34:58,340
hábito?

274
00:35:05,000 --> 00:35:07,300
Imagen del sacerdote sacando un arma.

275
00:35:09,740 --> 00:35:14,080
Robar a un niño que pasaba por la calle
para hacer las serpientes de su padre. una dama

276
00:35:14,080 --> 00:35:15,080
yendo a la feria.

277
00:35:15,460 --> 00:35:18,020
Un trabajador pobre con una lonchera en la mano.

278
00:35:19,020 --> 00:35:21,620
Ir a trabajar o regresar a trabajar
casa.

279
00:35:23,080 --> 00:35:25,900
Maldito, cobarde, infeliz.

280
00:35:26,580 --> 00:35:28,020
Ave de rapiña.

281
00:35:28,620 --> 00:35:30,040
Ave de rapiña.

282
00:35:31,100 --> 00:35:32,260
Todavía se considera un hombre.

283
00:35:34,280 --> 00:35:36,190
Aprovecha... para dispararle a una criatura.

284
00:35:36,990 --> 00:35:41,570
Una mujer sufrida que va a trabajar,
una joven que va a trabajar,

285
00:35:41,570 --> 00:35:47,990
el reloj, saca las cuentas,
ropa,

286
00:35:47,990 --> 00:35:53,030
irrumpir en una casa pobre, robar el interior
de una casa.

287
00:35:53,470 --> 00:35:54,830
Eso es lo que dicen los hombres.

288
00:35:55,770 --> 00:35:57,350
¿Qué significa eso?

289
00:35:58,090 --> 00:36:00,590
Significa que son harapos de la sociedad.

290
00:36:01,310 --> 00:36:02,630
La obra existe.

291
00:36:04,339 --> 00:36:06,300
necesidad. ¿El robo?

292
00:36:06,620 --> 00:36:12,960
Asalto significa cobardía y se dice
valiente para aparecer en el periódico,

293
00:36:12,960 --> 00:36:14,680
en revistas.

294
00:36:14,920 --> 00:36:16,200
¿Porqué es eso?

295
00:36:16,600 --> 00:36:18,580
¿Por qué es esto?, pregunto.

296
00:36:19,300 --> 00:36:24,200
Está lleno de perros ahí fuera, sin
vergüenza, no vergüenza.

297
00:36:24,760 --> 00:36:31,320
Las mujeres también roban, las mujeres
robando, llevándoselo al chico y

298
00:36:31,320 --> 00:36:32,500
entonces está lleno.

299
00:36:33,360 --> 00:36:37,840
Y ahora les digo señores, que
¿Qué debemos hacer con estos perros?

300
00:36:38,400 --> 00:36:39,960
¿Con estos cobardes?

301
00:36:40,340 --> 00:36:41,960
¿Con estos idiotas?

302
00:36:42,620 --> 00:36:44,000
¿Qué debemos hacer?

303
00:36:44,560 --> 00:36:46,280
Entonces podría.

304
00:36:46,520 --> 00:36:48,020
Entonces podría.

305
00:36:51,220 --> 00:36:55,260
Pero estoy seguro que algún día todo
esto terminará.

306
00:36:56,460 --> 00:36:58,340
El respeto existirá.

307
00:37:03,050 --> 00:37:08,370
Resolvámoslo. tienes que pagar por
asalto. Será muy caro. Pagarás.

308
00:37:09,210 --> 00:37:10,750
Puedes mirarme a los ojos.

309
00:37:13,550 --> 00:37:14,990
Por cierto.

310
00:37:15,690 --> 00:37:17,690
¿Conoces ese animal?

311
00:37:18,990 --> 00:37:20,250
Es una hiena.

312
00:37:21,630 --> 00:37:23,990
La hiena vive de carne podrida.

313
00:37:24,630 --> 00:37:26,170
Copula una vez al año.

314
00:37:26,570 --> 00:37:30,670
Y reírse de la miseria. Vive haciendo locuras
de risa.

315
00:37:30,970 --> 00:37:32,290
Saltando de risa.

316
00:37:32,700 --> 00:37:34,460
de la miseria en la que vive.

317
00:37:34,860 --> 00:37:38,600
tu tambien eres miserable
sociedad.

318
00:37:38,960 --> 00:37:45,380
Ustedes ladrones. No robes, porque
vives de la miseria ajena y te ríes de

319
00:37:45,380 --> 00:37:46,380
pudrirse.

320
00:38:08,400 --> 00:38:11,460
Pasemos ahora al caso del pavo que
habló.

321
00:38:12,620 --> 00:38:19,280
El pavo habló. Hablaba tan bien que casi
fue contratado como locutor deportivo

322
00:38:19,280 --> 00:38:20,640
en Minas Gerais.

323
00:38:24,240 --> 00:38:30,760
En el agradable pueblo de Nossa Senhora
de Mato Dentro, la vida transcurría tranquilamente como

324
00:38:30,760 --> 00:38:31,760
A Dios le gusta.

325
00:38:32,020 --> 00:38:37,400
Los hombres fumaron su humo y
las mujeres preguntaron...

326
00:38:37,930 --> 00:38:41,490
Um... Bueno, deja a las mujeres en paz.

327
00:38:45,710 --> 00:38:52,430
Tu bebé, blanco, casado, 48 años y
acoplar el

328
00:38:52,430 --> 00:38:54,630
bolso, como todos los mineros.

329
00:38:55,050 --> 00:38:58,170
Pedirle una bendición a un loro y dársela
Consejo para armadillo.

330
00:38:59,090 --> 00:39:01,290
Por mí está bien, ¿verdad, viejo?

331
00:39:05,800 --> 00:39:11,120
Se casó con Terezinha Machadinha, hija
del trapecista volante del circo de los hermanos

332
00:39:11,120 --> 00:39:17,820
Aurélio, niña superdotada. hice algunos
Empanizado de maíz y taioba estofada

333
00:39:17,820 --> 00:39:21,800
lastimar el corazón de cualquiera
brasileño.

334
00:39:22,520 --> 00:39:24,900
Honestamente, me quito el sombrero.

335
00:39:27,580 --> 00:39:33,700
Y su bebe se preguntaba, que mejor mujer
hermosa que me casé. Dios me protegió.

336
00:39:34,080 --> 00:39:37,280
Soy devoto de San Antonio, pero no lo soy.
Me merecía tanto.

337
00:39:37,700 --> 00:39:42,760
A mi me bastaba una mujercita delgada
catucar. Ni siquiera tenía por qué ser bueno.

338
00:39:48,240 --> 00:39:55,060
Tereza Machadinha era la chica más genial
serio

339
00:39:55,060 --> 00:39:56,060
región.

340
00:39:57,240 --> 00:40:02,280
Se casó con su bebé y nunca más...

341
00:40:02,750 --> 00:40:04,690
Miró a otro hombre.

342
00:40:05,710 --> 00:40:12,590
De vez en cuando, ella obtenía algunos
plátanos en el monte. Y

343
00:40:12,590 --> 00:40:16,230
Pasé algún tiempo allí, admirando la naturaleza.

344
00:40:17,350 --> 00:40:23,630
Tu bebé tenía una vecina muy agradable.
gracioso. Zeca miente.

345
00:40:24,110 --> 00:40:29,810
Zeca Mentira fue la más
mentiroso local.

346
00:40:30,640 --> 00:40:34,040
Para contar la historia, él era
solo.

347
00:40:34,440 --> 00:40:38,800
Además de ser un mentiroso y un idiota, era
perezoso.

348
00:40:39,080 --> 00:40:41,900
No hice nada en todo el día.

349
00:40:42,680 --> 00:40:49,160
Le dije a todos que era
jubilado. Quien trabajó duro y apoyó

350
00:40:49,160 --> 00:40:55,720
familia era doña Mariazinha Levatroxa,
madre

351
00:40:55,720 --> 00:40:57,200
de una familia ejemplar.

352
00:40:58,030 --> 00:41:04,210
que se sacrificó en la palangana para comprar
el pan de cada día.

353
00:41:04,390 --> 00:41:11,130
Zeca Mentira pasó todo el día
preguntándose, tratando de descubrir

354
00:41:11,130 --> 00:41:18,050
una forma de engañar al idiota. ¿Por qué?
detrás de él, tenía una mujer

355
00:41:18,050 --> 00:41:19,490
que sostenía la casa.

356
00:41:32,460 --> 00:41:35,540
Doña María, eres una santa.

357
00:41:35,820 --> 00:41:42,600
No sólo Amélia era una mujer de verdad. un
dama es el orgullo de tu

358
00:41:42,600 --> 00:41:45,580
familia. Mis más sinceras felicitaciones.

359
00:41:52,840 --> 00:41:59,640
Un hermoso día soleado, Zeca Mentira,
caminando por el bosque, vio

360
00:41:59,640 --> 00:42:00,920
algo interesante.

361
00:42:03,400 --> 00:42:10,220
Fue la señora Teresa Machadinha quien fue
Recogiendo algunos plátanos para hacer un

362
00:42:10,220 --> 00:42:11,220
dulce.

363
00:42:14,620 --> 00:42:21,540
Se había acostumbrado a este hábito de
hacer mermelada de plátano debido a

364
00:42:21,540 --> 00:42:27,820
tu abuela. ¿Quién le enseñó una receta?
a fuego lento que todos

365
00:42:27,820 --> 00:42:29,280
Me gustó mucho.

366
00:42:38,700 --> 00:42:43,620
La verdad es que Zeca Mentira estaba
muy...

367
00:42:43,620 --> 00:42:48,600
Impresionado con...

368
00:42:48,600 --> 00:42:54,980
Mermelada de plátano de doña Teresa
Hacha.

369
00:42:56,680 --> 00:43:03,500
Se volvió inquieto, inquieto, en agonía.
Por

370
00:43:03,500 --> 00:43:07,100
¿Que nunca había sido invitado?

371
00:43:07,820 --> 00:43:10,780
A comer ese dulce de plátano.

372
00:43:18,280 --> 00:43:24,740
Y Zeca, que no tenía nada que hacer.
hacer... Continuó

373
00:43:24,740 --> 00:43:28,600
observar de cerca a Doña Teresa
Hacha.

374
00:43:29,340 --> 00:43:31,320
Intentando hacer amigos.

375
00:43:32,520 --> 00:43:36,040
Quién sabe, tal vez algún día...

376
00:43:36,380 --> 00:43:40,140
Ella lo invitó a comer dulces.

377
00:43:47,560 --> 00:43:54,260
Tu bebé, de vez en cuando, regresaba
del campo antes y

378
00:43:54,260 --> 00:44:00,520
Aproveché la oportunidad para estar cerca de ti.
amado y santo

379
00:44:00,520 --> 00:44:01,520
mujer.

380
00:44:28,590 --> 00:44:34,670
Pero ella, una mujer muy seria, no admitió
estas intimidades durante el día.

381
00:44:38,190 --> 00:44:44,890
Mientras María trabajaba en el tanque, el
Zeca era cada

382
00:44:44,890 --> 00:44:50,690
cada vez más nervioso. Así termina
volviéndose loco.

383
00:44:55,400 --> 00:45:00,880
Se rascó la cabeza y saltó sobre ella.
lugar, como un mono.

384
00:45:03,620 --> 00:45:10,360
Fue entonces cuando decidió regresar a casa,
Con esa forma de quien no quiere nada,

385
00:45:10,660 --> 00:45:14,660
de los que ven pasar la banda.

386
00:45:15,280 --> 00:45:19,680
Bueno, tenía otras intenciones.

387
00:45:20,680 --> 00:45:24,580
Individuo descalificado y
sin escrúpulos.

388
00:45:25,130 --> 00:45:29,830
Fue a molestar a su propia esposa.
durante el trabajo.

389
00:45:30,190 --> 00:45:34,590
¡Qué absurdo! ¡Qué cosa tan innoble!

390
00:45:35,110 --> 00:45:40,530
Individuos como este son los que hacen que el
nuestro amanecer más oscuro.

391
00:45:41,370 --> 00:45:47,790
Chicos como este hacen los rollitos.
deja de cantar. pero

392
00:45:47,790 --> 00:45:54,110
Doña María toma el bulto que tenía que
lavar seis...

393
00:45:54,480 --> 00:46:00,860
Kilos de ropa, incluso ese día,
colocó el marginal

394
00:46:00,860 --> 00:46:04,060
en su debido lugar.

395
00:46:21,060 --> 00:46:23,940
Fue entonces cuando Zeca vio...

396
00:46:24,280 --> 00:46:25,660
El Piru Kojak.

397
00:46:33,720 --> 00:46:40,260
Zeca ató al animal a una cuerda,
sin si

398
00:46:40,260 --> 00:46:43,500
preocuparse por quién era el dueño del piru.

399
00:46:44,220 --> 00:46:50,840
Y empezó a pensar cómo podría ganar.
algo de dinero con él.

400
00:46:53,260 --> 00:47:00,120
De alguna manera, después de pensar mucho
mierda, el tenia

401
00:47:00,120 --> 00:47:01,480
una idea.

402
00:47:01,780 --> 00:47:06,940
Una idea que le pareció sensacional.

403
00:47:08,280 --> 00:47:12,300
Fantástica pirámide.

404
00:47:20,300 --> 00:47:21,860
Me emborraché...

405
00:47:22,350 --> 00:47:28,910
con un canino feroz para chuchu
de los que probablemente

406
00:47:28,910 --> 00:47:33,170
mató a la madre del guardia

407
00:47:33,170 --> 00:47:41,290
después

408
00:47:41,290 --> 00:47:48,010
puso el pavo debajo del brazo y

409
00:47:48,010 --> 00:47:53,730
caminó hacia su casa
bebé,

410
00:47:53,830 --> 00:48:00,170
dispuesto a ejecutar fielmente el

411
00:48:00,170 --> 00:48:05,090
plan que había concebido hace unos minutos
hace.

412
00:48:23,600 --> 00:48:30,500
Zeca Mentira estaba muy feliz y
satisfecho, confiado en

413
00:48:30,500 --> 00:48:31,500
tu idea.

414
00:48:32,260 --> 00:48:38,740
Y tu bebe, como siempre, estaba dando
duro, como un hombre

415
00:48:38,740 --> 00:48:40,240
honesto fue.

416
00:48:42,820 --> 00:48:44,540
Buenos días, tu bebé.

417
00:48:45,040 --> 00:48:47,560
Buen día.

418
00:49:04,569 --> 00:49:05,970
No.

419
00:49:08,030 --> 00:49:09,330
Muchas gracias.

420
00:49:16,510 --> 00:49:17,910
Ya sabes,

421
00:49:20,430 --> 00:49:21,339
tu bebe...

422
00:49:21,340 --> 00:49:23,620
Vine aquí para proponer una
negociación.

423
00:49:25,720 --> 00:49:28,700
¿Qué clase de negociación es ésta, eh, Zeca?
¿Mentir?

424
00:49:32,460 --> 00:49:36,780
Mira aquí que traigo una maravilla.
de este mundo de Dios para proponerte.

425
00:49:39,820 --> 00:49:46,440
Para mí, eso es un pavo, amigo.

426
00:49:47,120 --> 00:49:49,520
Pero resulta, cariño, que este pavo
aquí...

427
00:49:50,270 --> 00:49:55,670
Es un pavo de bajada serena, una maravilla.
Mira, dale un carajo. ¡Dios!

428
00:49:57,350 --> 00:49:58,350
¿Entendiste?

429
00:49:59,130 --> 00:50:00,210
Vaya, grandullón.

430
00:50:00,810 --> 00:50:03,330
Este pavo no es como los demás, no,
señor.

431
00:50:03,570 --> 00:50:04,910
Este pavo aquí habla.

432
00:50:05,510 --> 00:50:07,310
¿No es así, Cojoc? Hablar alto.

433
00:50:07,730 --> 00:50:08,730
Habla, Cojoc.

434
00:50:08,970 --> 00:50:09,970
Éste habla.

435
00:50:10,290 --> 00:50:11,910
Mira, Zé, eso es mentira.

436
00:50:12,280 --> 00:50:18,200
Con todo el respeto que le tengo
señor, esta cosa del pavo que habla

437
00:50:18,200 --> 00:50:21,900
No soy yo. Si quieres, puedes
saca otro tonto por ahí.

438
00:50:22,240 --> 00:50:23,340
¿Qué qué, tu bebé?

439
00:50:23,680 --> 00:50:28,060
¿Entonces no conozco mi pavo? esto
Perú dice, él es el que es tímido ahora.

440
00:50:28,500 --> 00:50:31,920
¿Por qué es tímido? lo amenacé
con las mamadas ¿no? Habla, Kojak.

441
00:50:32,240 --> 00:50:33,240
Habla, Kojak.

442
00:50:33,820 --> 00:50:36,260
Espera, verás cómo
habla ahora. Habla, Kojak.

443
00:50:36,500 --> 00:50:37,760
Ve a hablar, muchacho.

444
00:50:40,120 --> 00:50:41,700
Habla, Kojak. Ve, ve.

445
00:50:42,110 --> 00:50:44,310
Habla, muchacho. Dígale a su bebé que vea.

446
00:50:44,770 --> 00:50:45,770
Hablar alto.

447
00:50:48,390 --> 00:50:49,390
Él habla.

448
00:50:49,810 --> 00:50:52,030
Habla, Kojak. Habla, Kojak. Él habla.

449
00:50:53,090 --> 00:50:56,030
Ah, también con ese sonido. Ahora lo sé.

450
00:50:56,410 --> 00:51:01,290
Es solo que tenemos que ir a uno
paraguas, cariño. Este pavo es

451
00:51:01,570 --> 00:51:05,210
Nos acercamos a un paraguas, miramos un
cigarrillo y veras como

452
00:51:05,210 --> 00:51:07,250
hablará de las maravillas de este mundo.

453
00:51:08,070 --> 00:51:09,070
¿Verdad, Kojak?

454
00:51:09,330 --> 00:51:10,350
Vamos, cariño.

455
00:51:12,400 --> 00:51:19,020
Y los dos fueron a buscar un paraguas.
para el

456
00:51:19,020 --> 00:51:21,800
el pavo no se calienta demasiado.

457
00:51:23,820 --> 00:51:28,680
Bueno, este lugar es pequeño. Ahora que el
estamos aquí en una sombra, muy

458
00:51:28,680 --> 00:51:33,950
pequeño. Vamos a tener sexo con Duque
Duque, ¿sabes cómo es? Ese Kojak es

459
00:51:33,950 --> 00:51:39,730
un poco travieso, ¿sabes? A él le gusta así
de vez en cuando para hacer el pequeño encanto

460
00:51:39,790 --> 00:51:40,790
como dicen en la ciudad.

461
00:51:41,590 --> 00:51:46,110
¿Sabes algo, cariño? I
Anoche tuve un sueño, ¿sabes?

462
00:51:46,470 --> 00:51:50,110
Soñé que era un coche.
Soñé que era un coche. Y ese tuyo

463
00:51:50,110 --> 00:51:54,460
sobrina... Ella pensó que tenía que
Compré un auto y fui a elegir un auto.

464
00:51:54,460 --> 00:51:55,460
me eligió.

465
00:51:55,500 --> 00:51:58,020
Luego subió al auto y salió a caminar.

466
00:51:58,260 --> 00:52:00,740
Cuando el auto llegó a la esquina.
se rompió. ¿Sabes lo que hizo?

467
00:52:01,220 --> 00:52:05,980
Ella decidió ver qué tenía el auto,
se metió debajo, agarró la palanca

468
00:52:05,980 --> 00:52:06,980
comenzó.

469
00:52:08,340 --> 00:52:10,100
¿Cómo te va, Cojaco? ¿Hablarás o no?
¿Vas a hablar?

470
00:52:10,460 --> 00:52:14,300
Mira, Sunenê, cambiando la voz de un pueblo
por el otro, el negocio es muy

471
00:52:14,840 --> 00:52:18,520
Con ese pavo, si vas a
Feria de Santo Estóvão, infórmate

472
00:52:18,520 --> 00:52:20,540
Estarás lleno de dinero.

473
00:52:20,900 --> 00:52:21,900
Pero lleno de dinero.

474
00:52:22,160 --> 00:52:24,060
Aún más un chico guapo, como
usted.

475
00:52:24,600 --> 00:52:28,860
Por supuesto que no estás ahí, pero tampoco
está a punto de ser desechado.

476
00:52:29,710 --> 00:52:32,370
Y si vas al Círculo Santo entonces
Ni siquiera hablamos con él.

477
00:52:32,850 --> 00:52:36,590
El de Vale Tudo, del Círculo Santo,
Va a ser, va a ser así para las mujeres y para

478
00:52:36,590 --> 00:52:40,470
dinero, como dicen, pero dinero, mucho
dinero. Ahora, por supuesto, no lo haré porque

479
00:52:40,470 --> 00:52:44,810
Estoy ahí, quiero hacerlo.
Algunos viajes allí, no estoy pensando demasiado.

480
00:52:44,810 --> 00:52:47,290
¿Cuánto quieres por ese pavo? piel
pavo?

481
00:52:47,900 --> 00:52:53,580
Bueno, vivimos por aquí, nos llevamos bien.
saber.

482
00:52:54,000 --> 00:52:58,400
Por supuesto, tengo un gran respeto.
para tu bebé. Y podríamos... uno

483
00:52:58,400 --> 00:52:59,400
Negocio sencillo, ¿verdad?

484
00:53:00,280 --> 00:53:01,259
¿Conoce a su esposa?

485
00:53:01,260 --> 00:53:02,260
Tu esposa.

486
00:53:02,360 --> 00:53:05,000
Sé que no le gustas.

487
00:53:05,220 --> 00:53:06,220
Soy consciente de eso.

488
00:53:06,380 --> 00:53:09,900
Al mío tampoco le gusto. Entonces el
Podríamos hacer un pequeño intercambio. querer

489
00:53:09,900 --> 00:53:14,760
Dime, cambiaría el pavo por el tuyo.
mujer. Y ya sabes, sólo... sólo un par de tontas. oh

490
00:53:14,920 --> 00:53:16,860
¿Una bimbada? ¿Qué eres?
pensando?

491
00:53:21,010 --> 00:53:25,690
Tu bebé se convirtió en jaguar.

492
00:53:26,130 --> 00:53:32,970
Quería atrapar a Zeca Mentira y hacer
un poco de él. donde ya estas

493
00:53:32,970 --> 00:53:35,850
¿ves? ¿Es esta una propuesta que debería hacerse?

494
00:53:38,250 --> 00:53:45,230
Mientras tanto, doña Tereza Machadinha, la
pivote del caso rumoreado...

495
00:53:47,179 --> 00:53:53,460
Inocentemente esperó junto a la ventana.
tu casa la cola del dulce plátano quédate

496
00:53:53,460 --> 00:53:54,460
en punto.

497
00:53:54,560 --> 00:53:59,680
Fue entonces cuando apareció Zeca Mentira con el
Piru Falang.

498
00:53:59,980 --> 00:54:06,680
Y forzó cierta intimidad con el dueño.
teresa. Que, a pesar de ser

499
00:54:06,680 --> 00:54:13,140
una señora casada, no quería serlo
grosero con el vecino.

500
00:54:14,800 --> 00:54:19,940
Pero tu bebé apareció exactamente en el momento adecuado y
asustó al piro.

501
00:54:26,300 --> 00:54:33,260
El otro día, cuando tu bebé estaba preparando un
caña para hacer una caña de pescar,

502
00:54:33,320 --> 00:54:39,440
pensando en los salmonetes, las traíras, las
piabas,

503
00:54:39,460 --> 00:54:42,880
el individuo persistente.

504
00:54:43,600 --> 00:54:50,320
Insistente e indecente, Zeca Mentira
lo hice de nuevo

505
00:54:50,320 --> 00:54:53,320
propuesta inapropiada para su bebé.

506
00:54:59,660 --> 00:55:03,840
Tu bebé, cubierto de razón,

507
00:55:03,900 --> 00:55:10,740
salió resoplando, como un

508
00:55:10,740 --> 00:55:13,540
tren. detrás de Sacripanta.

509
00:55:21,480 --> 00:55:28,440
Sólo que esta vez, tu bebé estaba
dispuesto a terminar

510
00:55:28,440 --> 00:55:29,440
esta historia.

511
00:55:31,180 --> 00:55:37,920
Corrió detrás de Zeca, como los chicos.
de la selección de Coutinho.

512
00:55:38,360 --> 00:55:45,060
Zeca A pesar de la confusión, no soltó el

513
00:55:45,060 --> 00:55:47,260
De ninguna manera Kojak.

514
00:55:56,100 --> 00:56:03,080
Cuando los dos ya estaban bastante
cansado, con la lengua fuera como el

515
00:56:03,080 --> 00:56:07,600
perro ladrón, Zeca volvió corriendo
de la casa.

516
00:56:10,600 --> 00:56:15,620
Se escucharon gritos terribles
horrible.

517
00:56:22,900 --> 00:56:29,860
Después de unos segundos, su bebé
apareció con el machete

518
00:56:29,860 --> 00:56:36,760
y pavo en mano. ¿Qué hubiera pasado?
a los pobres

519
00:56:36,760 --> 00:56:37,760
¿Zeca?

520
00:56:56,300 --> 00:57:02,340
Zé Cã estaba llorando porque le cortaron el
tu... quiero decir,

521
00:57:02,600 --> 00:57:04,440
Te robaron el pavo.

522
00:57:04,760 --> 00:57:10,240
Es cierto que nadie creía eso.
ese pavo habló.

523
00:57:10,520 --> 00:57:15,200
Pero, en cualquier caso, se perdió
Maldita sea, ¿eh?

524
00:57:26,500 --> 00:57:29,840
Decidió arreglar al dueño también.
teresa.

525
00:57:30,760 --> 00:57:37,320
Colgó a la mujer boca abajo,
para ver si ella cambió sus caminos

526
00:57:37,320 --> 00:57:39,080
para afrontar las cosas.

527
00:57:43,160 --> 00:57:47,780
Kojak terminó sin decir nada y se dio la vuelta.
un almuerzo.

528
00:57:48,860 --> 00:57:54,560
Tu bebé confiscó María Levatroxa y
vivió muy feliz.

529
00:57:55,160 --> 00:57:57,080
El resto de tu vida.

530
00:57:59,220 --> 00:58:02,580
Por la felicidad de tus vecinos.

531
00:58:11,980 --> 00:58:14,660
Resulta que Kojaki no murió.

532
00:58:15,220 --> 00:58:18,480
Mataron a su hermano, Piru.

533
00:58:18,860 --> 00:58:24,660
Y Kojaki habló con tanta fluidez que
finalizó el locutor de la radio local.

534
00:58:25,150 --> 00:58:26,830
Y hoy es nuestro colega.

535
00:58:31,690 --> 00:58:37,170
Doña Eudóxia, residente aquí en el MET,
toda hermosa, en amarillo, toda exuberante.

536
00:58:37,170 --> 00:58:38,890
Eudoxia, dime una cosa.

537
00:58:39,210 --> 00:58:41,450
¿Alguna vez has visto un pavo parlante?

538
00:58:41,890 --> 00:58:45,790
Ah, hijo mío, ya que mi marido
muerto, ni siquiera veo un pavo tranquilo,

539
00:58:45,790 --> 00:58:47,150
Otro pavo que habla.

540
00:59:00,689 --> 00:59:07,670
Ahora, en el programa Barulho na Cidade,
escucharás una fábula. uno

541
00:59:07,670 --> 00:59:09,830
fábula que realmente sucedió.

542
00:59:14,530 --> 00:59:18,710
Arístides y Aristeo eran dos
grandes amigos.

543
00:59:19,610 --> 00:59:22,290
Uno no soltaría al otro por nada.

544
00:59:23,090 --> 00:59:26,210
La vida los había arrojado a la misma miseria.

545
00:59:26,830 --> 00:59:30,290
Y la necesidad los unió en la misma
amistad.

546
00:59:32,030 --> 00:59:37,130
Arístides, el bajito y calvo, era el
más antiguo y soñador.

547
00:59:38,670 --> 00:59:44,910
Aristeu, el flaco, pese a ser mayor
joven, tenía los pies más cerca del

548
00:59:49,590 --> 00:59:54,810
No tenían nada que comer, donde
dormir, qué ponerse.

549
00:59:56,430 --> 01:00:03,410
Los llamé eran para el transeúnte.
dos mendigos indiferentes a dos lados del

550
01:00:03,410 --> 01:00:10,350
sociedad y nada más pero podían reírse
de desgracia y

551
01:00:10,350 --> 01:00:15,530
hacer avanzar la vida mejor que
hay mucha gente rica por ahí

552
01:00:15,530 --> 01:00:22,470
porque la alegría amigos míos es algo que
se lleva dentro

553
01:00:22,470 --> 01:00:29,190
de nosotros como una flor de cristal donde
cultivado con el agua del amor por los demás

554
01:00:29,190 --> 01:00:30,930
y un corazón libre.

555
01:00:50,330 --> 01:00:54,970
Así, Arístides y Aristeo estaban engañando.
muerte.

556
01:00:55,930 --> 01:00:59,310
Sobreviviendo a todo gracias a tu
amistad.

557
01:01:08,670 --> 01:01:13,210
Un día Arístides encontró una tarjeta
teléfono en el suelo.

558
01:01:14,010 --> 01:01:16,050
Estaba feliz, completamente feliz.

559
01:01:17,050 --> 01:01:19,030
Iba a hablar por teléfono.

560
01:01:19,290 --> 01:01:20,750
¿Pero hablar con quién?

561
01:01:21,590 --> 01:01:24,890
Arístides no conocía a nadie que
tenía teléfono.

562
01:01:32,480 --> 01:01:37,720
De hecho, Arístides no conocía a nadie.
además de Aristeu.

563
01:01:48,100 --> 01:01:54,200
El padre de Arístides había muerto de paperas.
cuando todavía era un bebé.

564
01:01:54,680 --> 01:02:00,500
Su madre, enloquecida por el dolor,
dispararía dos días después.

565
01:02:01,120 --> 01:02:04,300
en las pistas de la fábrica para morir
atropellar.

566
01:02:06,020 --> 01:02:11,240
El niño Arístides fue criado por un
anciana ciega que vivía en una choza

567
01:02:11,240 --> 01:02:12,240
al de sus padres.

568
01:02:12,860 --> 01:02:19,140
Ella trató de darle cariño maternal, pero
siendo ciega, seguía clavando el alfiler

569
01:02:19,140 --> 01:02:20,280
del pañal a Arístides.

570
01:02:20,540 --> 01:02:26,060
Un día aprovechó la puerta abierta y
huyó. Tenía sólo cinco años.

571
01:02:26,460 --> 01:02:29,400
Desde entonces se han convertido en vagabundos.

572
01:02:29,840 --> 01:02:30,840
Un don nadie.

573
01:02:31,120 --> 01:02:35,080
La escuela de la vida lo convirtió en médico en
sufrimiento.

574
01:02:43,620 --> 01:02:46,800
Aristeu tenía una historia.
practicamente lo mismo.

575
01:02:47,540 --> 01:02:51,260
En lugar de paperas, su padre había muerto de
sífilis.

576
01:02:51,480 --> 01:02:55,420
Y en lugar de ser atropellado por un tren, tu
Su madre había muerto a causa de una pala.

577
01:03:03,820 --> 01:03:07,760
Un buen día, Arístides decidió hacer
amistad con el mar.

578
01:03:08,640 --> 01:03:14,240
Abrió los brazos y llamó al
olas, alabando la belleza de la espuma y

579
01:03:14,240 --> 01:03:15,880
alabando el frescor de la brisa.

580
01:03:17,200 --> 01:03:19,460
Completamente integrado con la naturaleza.

581
01:03:23,580 --> 01:03:25,300
Resulta que no sabía nadar.

582
01:03:25,680 --> 01:03:30,600
El mar lo atrapó y lo dejó casi muerto.

583
01:03:33,420 --> 01:03:34,420
Corrió para ayudar.

584
01:03:35,760 --> 01:03:40,640
Arístides, volviéndose hacia el mar, dijo:
¿Por qué me tratas así?

585
01:03:41,000 --> 01:03:42,560
¿Por qué me tratas así?

586
01:03:47,680 --> 01:03:49,760
Arístides había tragado mucha agua saludable.

587
01:03:50,180 --> 01:03:56,600
Su estómago, acostumbrado al hambre, se volvió
todos felices, pensando que el agua del mar

588
01:03:56,600 --> 01:03:57,860
era una flor.

589
01:04:04,460 --> 01:04:08,960
Aristeu intentó respirar boca a boca.
boca para salvar a su amigo.

590
01:04:09,440 --> 01:04:11,340
Y eso es lo que funcionó.

591
01:04:11,900 --> 01:04:16,100
Aristides estaba fuera de peligro, gracias.
a Dios.

592
01:04:27,180 --> 01:04:32,520
Para celebrarlo, Aristeu regaló un cigarrillo
como regalo para Arístides.

593
01:04:33,320 --> 01:04:34,540
Esto se ha vuelto muy común.

594
01:04:36,300 --> 01:04:38,860
Y fueron de compras para cenar.

595
01:04:40,120 --> 01:04:44,680
Comentaron lo cara que era la vida, que
entonces no había más dinero que

596
01:04:44,680 --> 01:04:48,980
Llegó. que todo estaba costando
ojos de la cara.

597
01:05:11,880 --> 01:05:17,480
Arístides lo encontró atrapado en un macizo de
caipim, una fotografía.

598
01:05:18,640 --> 01:05:23,480
La fotografía de la mujer más bella.
lo había visto toda su vida.

599
01:05:28,640 --> 01:05:34,140
Arístides pensó que la muchacha era estúpida. la madre
El suyo era mucho más bonito.

600
01:05:34,580 --> 01:05:35,980
No hay comparación.

601
01:05:36,680 --> 01:05:40,600
Pero Arístides guardó esa foto con él.
al corazón.

602
01:05:41,210 --> 01:05:44,770
como la posesión más preciada de tu vida
miserable.

603
01:05:55,130 --> 01:06:01,610
Al anochecer, con el bullicio de
cigarras, los dos se prepararon para

604
01:06:02,670 --> 01:06:07,630
La noche prometía ser fría y su casa
estaba muy ventilado.

605
01:06:08,839 --> 01:06:13,520
Arístides, encantado por la foto, se quedó dormido
abrazado.

606
01:06:27,180 --> 01:06:29,820
Y luego soñó.

607
01:06:32,900 --> 01:06:36,420
Soñó que entraba en una casa muy rica.

608
01:06:37,360 --> 01:06:38,520
Muy hermoso.

609
01:06:39,460 --> 01:06:46,160
El suelo y las escaleras eran de mármol, el
pasamanos de oro y

610
01:06:46,160 --> 01:06:50,260
las alfombras dignas de un emperador persa.

611
01:06:52,660 --> 01:06:59,480
Tus ojos, acostumbrados a la pobreza,
quedaron deslumbrados por el brillo de la

612
01:06:59,480 --> 01:07:00,480
lujo.

613
01:07:07,400 --> 01:07:13,320
Al pasar por un hueco en la cortina
encaje de Grecia, encontró un

614
01:07:13,320 --> 01:07:15,860
que nunca esperé encontrar.

615
01:07:30,680 --> 01:07:34,520
La chica de la fotografía que había encontrado.
tarde,

616
01:07:35,240 --> 01:07:37,740
Ella era dueña de este palacio de sueños.

617
01:07:42,760 --> 01:07:48,720
Ella bailó ante sus ojos con el
Gracia y ligereza de un colibrí.

618
01:07:55,240 --> 01:08:00,780
Ella se rió de él porque estaba completamente indefenso.
manera, avergonzado.

619
01:08:03,690 --> 01:08:09,950
Ella era pureza y, al mismo tiempo, la
pecado. Tu desnudez virgen

620
01:08:09,950 --> 01:08:13,470
representaba todo el placer que la vida
le negó.

621
01:08:20,490 --> 01:08:24,770
Su belleza infantil era, al mismo tiempo,
sensual.

622
01:08:25,550 --> 01:08:29,569
El corazón de Arístides dio un vuelco
alegría.

623
01:08:48,800 --> 01:08:50,880
Jugaban como si fueran niños.

624
01:08:52,200 --> 01:08:58,939
Arístides, en su pureza, trató al
chica como tu hija,

625
01:08:59,060 --> 01:09:03,060
llenándose de cuidado por ella.

626
01:09:18,470 --> 01:09:25,390
mi querido oyente porque todos somos
niños que tenemos en

627
01:09:25,390 --> 01:09:31,670
El rincón más escondido de nuestra alma.
niño y si nosotros

628
01:09:31,670 --> 01:09:35,670
deja que este niño hable el mundo
Seria mejor

629
01:09:35,670 --> 01:09:43,410
no

630
01:09:43,410 --> 01:09:45,810
no habría guerras ni hambrunas

631
01:09:47,310 --> 01:09:51,050
Los niños no morirían abandonados por
calles.

632
01:09:51,510 --> 01:09:58,270
Los ancianos no serían abandonados como basura.
inútil para sus

633
01:09:58,270 --> 01:09:59,270
propios hijos.

634
01:10:07,430 --> 01:10:12,910
Arístides, en su miseria, en su vida
margen de la sociedad,

635
01:10:13,150 --> 01:10:18,890
Era, ante todo, un adulto que sabía
ser un niño.

636
01:10:22,090 --> 01:10:28,210
Ni por un momento, en todos tus
existencia, dejó de reír,

637
01:10:28,210 --> 01:10:33,770
amar al prójimo, encontrar,

638
01:10:33,990 --> 01:10:40,610
en el simple hecho de estar vivo, una razón
para agradecer a Dios,

639
01:10:40,830 --> 01:10:42,770
el Creador Supremo.

640
01:10:58,350 --> 01:11:02,990
Pero de repente, como todo sueño, esto
El sueño se acabó.

641
01:11:04,650 --> 01:11:07,590
La figura de la niña se desvaneció.

642
01:11:08,710 --> 01:11:15,330
Aristide se despidió de ella y salió del
puerta trasera del sueño.

643
01:11:21,070 --> 01:11:27,630
El día amaneció cálido, soleado,
febril.

644
01:11:35,850 --> 01:11:38,530
Aristeu fue el primero en despertar.

645
01:11:39,930 --> 01:11:46,210
Ya pensando en el desayuno que tomé
ser arrancado de esta ciudad

646
01:11:46,210 --> 01:11:49,070
hostil, empujó a Arístides.

647
01:11:58,070 --> 01:12:02,490
Pero parecía que Arístides todavía estaba
en el sueño.

648
01:12:07,050 --> 01:12:10,210
Aristeu intentó escuchar a su corazón y nada.

649
01:12:11,630 --> 01:12:13,470
Desesperadamente, se lo quitó de encima.

650
01:12:13,850 --> 01:12:16,190
Miró a su alrededor en busca de ayuda.

651
01:12:32,310 --> 01:12:33,310
Inútil.

652
01:12:34,010 --> 01:12:36,030
Arístides estaba muerto.

653
01:12:44,910 --> 01:12:50,530
Curiosamente, entre las personas que
vio el drama de Aristeo,

654
01:12:50,630 --> 01:12:55,790
llorando sobre el cuerpo de Arístides,
desesperado,

655
01:12:55,850 --> 01:13:02,230
era la chica de la fotografía, quien
probablemente,

656
01:13:02,330 --> 01:13:07,890
En un descuido había perdido el retrato hacía unos minutos.
metros de distancia.

657
01:13:15,210 --> 01:13:22,150
Ella que sin saberlo se llenó de alegría
el último sueño del mendigo

658
01:13:22,150 --> 01:13:28,510
Arístides. A la luz del destino,
estaba ahí, muerto,

659
01:13:28,510 --> 01:13:32,530
a sus pies, y ella ni siquiera lo sabía.

660
01:13:56,460 --> 01:14:02,540
El caso ocurrió en Ipanema, un barrio de
Granfino, donde vio la señora de Zaylo

661
01:14:02,540 --> 01:14:05,480
portero y todas estas momias y quédate
Está bien.

662
01:14:05,860 --> 01:14:12,140
La familia Almeida está formada por Almeida
padre, madre Almeida e hijo Almeida,

663
01:14:12,300 --> 01:14:18,820
que llevaron al gatito a comer al lugar
y se iba por un fin de semana

664
01:14:18,820 --> 01:14:20,540
en Cabo Frío.

665
01:14:28,960 --> 01:14:35,900
La casa, como siempre, quedó en manos de
Isaura, una muy mulata

666
01:14:35,900 --> 01:14:41,640
El buen chiste que fue marcando un agujero.
como sirvienta mientras yo no conseguí una

667
01:14:41,640 --> 01:14:43,040
Portugués para casarse.

668
01:14:51,320 --> 01:14:57,260
El pequeño bastardo, apenas se fueron los patrones,
el hablante se pegó al teléfono y se fue

669
01:14:57,260 --> 01:15:00,100
invitando a todo el barrio a una
pequeña fiesta.

670
01:15:03,680 --> 01:15:10,240
Ya dije aquí en este

671
01:15:10,240 --> 01:15:16,160
programa que necesitas tomar mucho
Ojo con esto de dejar el negocio

672
01:15:16,160 --> 01:15:18,620
solo en casa. ¡Mucho cuidado!

673
01:15:20,720 --> 01:15:23,280
La pandilla de guarras entra al campo.

674
01:15:23,900 --> 01:15:29,000
Mariazinha de ciento cuatro portero.
Manoel desde la banda

675
01:15:29,000 --> 01:15:30,000
correcto.

676
01:15:31,900 --> 01:15:35,020
Martinha Babali, defensa central.

677
01:15:35,580 --> 01:15:40,780
Y Carlinhos Açadogueiro jugando en el medio
campo.

678
01:15:42,820 --> 01:15:45,500
Getúlio Pipoqueiro tomando el piano.

679
01:15:53,680 --> 01:16:00,340
Levante, Betinho Mejor piloto
izquierda

680
01:16:00,340 --> 01:16:05,960
y Janete Arromadeira en la volante izquierda.

681
01:16:06,200 --> 01:16:10,500
Y la entrenadora Isaura desde el centro.

682
01:16:25,900 --> 01:16:32,620
Los deportistas decidieron bañarse. el calor
lo que hizo fue

683
01:16:32,620 --> 01:16:33,660
infernal.

684
01:16:34,760 --> 01:16:39,860
Los que no tenían toalla se secaron en el
hierba.

685
01:16:43,860 --> 01:16:50,800
Al comienzo de la tarde, ¿qué pasó?
eso

686
01:16:50,800 --> 01:16:56,980
reunión sería... Algo reprensible para
más flexible

687
01:16:56,980 --> 01:17:01,420
normas morales existentes en
asuntos de actualidad.

688
01:17:02,760 --> 01:17:06,960
La gente no tenía la más mínima
decencia.

689
01:17:12,500 --> 01:17:18,860
Sin embargo, algo sucedería que arruinaría el

690
01:17:18,860 --> 01:17:21,260
pequeña reunión social.

691
01:17:30,190 --> 01:17:35,830
se puso una almohada y se dirigió a la puerta
para ver quién era.

692
01:17:57,890 --> 01:18:00,230
Qué ánimo, Isaura. que calor,
¿eh?

693
01:18:01,310 --> 01:18:05,370
¿Así es, señorita Lucie? es cierto que es
Caliente, pero no exagerado, ¿verdad?

694
01:18:06,590 --> 01:18:08,710
Lo acabo de sacar, estoy exhausto.
¿Dónde está Beto?

695
01:18:09,210 --> 01:18:11,530
Acabo de hacer una taza de café ahora
delicioso para ti.

696
01:18:11,770 --> 01:18:14,510
¿Pero dónde está Beto? No, no lo hará
tómate tiempo, él no tomará tiempo.

697
01:18:16,250 --> 01:18:17,250
No,

698
01:18:18,530 --> 01:18:21,650
una taza de café, una taza de café. que historia
¿Es esto café? Escucha, Isaura,

699
01:18:21,650 --> 01:18:23,550
¿Qué es eso del café? yo
Quiero a Beto, Isaura.

700
01:18:23,770 --> 01:18:27,190
No, chuchu, no tardará.
Juro que no tardará. Pero ¿dónde está el

701
01:18:27,190 --> 01:18:29,690
¿Beto? Mi chuchu, Isaura, basta.
¿Dónde está Beto, Isaura?

702
01:18:29,930 --> 01:18:32,990
No, pero no tardará. es solo uno
delicioso café que hice con tanto

703
01:18:33,310 --> 01:18:37,190
Pero mi chayote está muy, muy delicioso. y
detenerlo. ¿Dónde está Beto, Isaura? pero

704
01:18:37,190 --> 01:18:38,190
¡Qué cosa, Dios mío!

705
01:18:38,730 --> 01:18:41,010
Pero, Isaura, basta. ¡Qué absurdo!
¿Qué es esto?

706
01:18:41,250 --> 01:18:46,030
Pero tu traje es tan bonito,
donde lo compraste? En París, Isaura. ¿Y el tuyo?

707
01:18:46,030 --> 01:18:49,110
¿Tu ropa, Isaura? ¿Y dónde está Beto?
¿Isaura? ¡Déjame ir! ¡No tardará!

708
01:18:49,690 --> 01:18:50,690
¡Isaura!

709
01:18:54,230 --> 01:18:55,230
¡Pero qué horror!

710
01:18:59,790 --> 01:19:01,290
nieta, ¿verdad? ¿Y ahora?

711
01:19:12,410 --> 01:19:16,670
Bonita, ¿eh, Zota? corriendo en el mio
propio partido.

712
01:19:17,310 --> 01:19:21,790
Ah, hija mía, vaciló, bailó. Oh,
¿Pero eso significa que las parejas

713
01:19:21,790 --> 01:19:23,830
¿Fueron entrenados? llamaré
policía, bombero!

714
01:19:24,110 --> 01:19:25,110
¡Qué desastre!

715
01:19:25,650 --> 01:19:26,650
Oh,

716
01:19:27,710 --> 01:19:28,710
Estoy en...

717
01:19:29,610 --> 01:19:35,570
Fue realmente muy invocado con
Esa pequeña reunión.

718
01:19:41,510 --> 01:19:44,730
Pendejo, quieres saber quién es el tuyo
chayote?

719
01:19:45,090 --> 01:19:46,590
¿Ese cabrón de Beto?

720
01:19:47,170 --> 01:19:52,970
Bueno, se fue a Cabo Frio, a
el mango caliente de Laurinha. ¿Sabes quién es

721
01:19:52,970 --> 01:19:55,110
¿Laura? Ese pollito de al lado.

722
01:19:55,610 --> 01:19:57,290
Y antes de eso...

723
01:19:59,160 --> 01:20:02,260
E incluso tu amiga íntima, Márcia.

724
01:20:02,600 --> 01:20:06,100
¿Conoces a Leonora? el charlo con ella
también.

725
01:20:31,050 --> 01:20:37,890
Tomó una decisión bastante azarosa
drástico para la situación

726
01:20:37,890 --> 01:20:43,470
a lo que se enfrentó en ese momento
momentáneo.

727
01:20:44,930 --> 01:20:51,510
Decidió, digamos, cómo decirlo, unirse al

728
01:20:51,510 --> 01:20:58,150
situación formada ante el impasse del momento.

729
01:21:09,550 --> 01:21:14,170
Ella se quitó la ropa. ella decidió quedarse
más a gusto.

730
01:21:22,270 --> 01:21:28,330
Considero que esto es algo o
que irresponsable.

731
01:21:31,690 --> 01:21:36,430
Pero lo que pasó después fue peor.
todavía.

732
01:21:41,450 --> 01:21:45,390
¿Quién llegaría de repente en medio de esto?
piedra?

733
01:23:19,820 --> 01:23:25,580
pijama, era con aceitunas en el
oreja, dos cuernos en la frente y siete

734
01:23:25,580 --> 01:23:26,700
hasta la tierra.

735
01:23:31,320 --> 01:23:36,740
Amigo mío, supongamos que tú
fue un tremendo hombre de galón, vivió

736
01:23:36,740 --> 01:23:40,340
en esas pequeñas fiestas de baile y
De repente un día encuentra el tuyo

737
01:23:40,340 --> 01:23:42,220
novia en una de esas fiestas.

738
01:23:42,520 --> 01:23:43,960
¿Qué estabas haciendo allí?

739
01:23:44,460 --> 01:23:48,660
Hombre, tomaría a esta chica traviesa y la llenaría.
de paliza.

740
01:23:49,260 --> 01:23:51,840
Renovación integral de su fachada.

741
01:23:52,440 --> 01:23:54,040
Se lo envié directamente a Miguel Couto.

742
01:23:55,280 --> 01:23:57,120
¿Quieren saber algo?

743
01:23:57,360 --> 01:23:59,380
Me siento triste.

744
01:24:00,520 --> 01:24:02,700
No soy pesimista, soy realista.

745
01:24:03,280 --> 01:24:04,540
No puedo soportarlo más.

746
01:24:05,060 --> 01:24:07,800
Es una mujer vestida de hombre, es un hombre
vestido de mujer.

747
01:24:08,500 --> 01:24:11,060
Es un desastre, a nadie le importa
entender más.

748
01:24:11,340 --> 01:24:17,140
Los artistas y actrices de hoy dicen
actrices, simplemente quítense la ropa, desnúdense,

749
01:24:17,140 --> 01:24:23,000
sin curtir. Muestra el cuerpo, la carne. yo
Soy actriz, soy artista.

750
01:24:23,280 --> 01:24:24,960
Antes había que ser artista.

751
01:24:25,420 --> 01:24:30,200
Hoy en día los hombres simplemente se pintan los labios, ¿no?
hermosos pitiados y aprietan todos, están

752
01:24:30,200 --> 01:24:31,200
actores.

753
01:24:31,960 --> 01:24:37,040
¡Lástima! Los verdaderos artistas, los
Grandes actrices, eran actrices.

754
01:24:37,400 --> 01:24:43,100
Tú que vienes a él a besar
escena, quedarse en la cama, hacer locuras.

755
01:24:49,040 --> 01:24:53,380
Y ustedes que están ahí en las sillas,
sentado, mirando.

756
01:24:53,900 --> 01:24:55,040
¿Viendo qué es el sexo?

757
01:24:55,340 --> 01:24:56,800
¿Qué tienes en tu cabeza?

758
01:24:57,080 --> 01:24:58,080
¿Qué es?

759
01:24:58,360 --> 01:25:00,060
Ustedes también son pervertidos.

760
01:25:00,620 --> 01:25:02,860
Sí. ¿Qué vinieron a hacer ustedes?
¿aquí?

761
01:25:03,580 --> 01:25:05,260
¿Ver estas malditas escenas?

762
01:25:05,560 --> 01:25:06,900
¿Estas mujeres desnudas?

763
01:25:07,120 --> 01:25:08,120
¿Estos peces?

764
01:25:09,200 --> 01:25:10,800
¿Licencias? ¿Erotismo?

765
01:25:12,820 --> 01:25:17,590
¡Maldición! Para todos los que lo hacen
estas películas. Quien hace películas como esta no

766
01:25:17,590 --> 01:25:19,230
personalidad, no tiene cualidad.

767
01:25:19,670 --> 01:25:22,630
La película tiene que ser de amor, de cariño, de buena.
ejemplo.

768
01:25:22,970 --> 01:25:26,050
No travieso. mujer con nalgas
fuera.

769
01:25:26,790 --> 01:25:27,950
Hombre pervertido.

770
01:25:28,170 --> 01:25:33,270
Mujer con olor a exterior. y tu con
los ojos locos, alucinados, babeantes

771
01:25:33,270 --> 01:25:35,650
en esas sillas de allí. ¿Cuál es el tuyo?

772
01:25:36,150 --> 01:25:37,210
¿Cuál es el tuyo?

773
01:25:37,650 --> 01:25:42,530
Ustedes son unos pervertidos. es un poco
vergüenza. Es un perro.

774
01:25:42,970 --> 01:25:47,510
Y la mujer que viene con su marido parece
también... Este maldito juego también es

775
01:25:47,510 --> 01:25:48,510
en estado de shock.

776
01:25:48,550 --> 01:25:52,770
Quiero respeto, mi mundo, respeto.
El público tiene que respetarme por el resto.

777
01:25:52,770 --> 01:25:53,770
de la vida.

778
01:25:54,790 --> 01:25:55,950
¿Quieres saber algo?

779
01:25:56,450 --> 01:25:59,670
no puedo soportarlo más
Desnudez, tanta picardía.

780
01:26:00,130 --> 01:26:01,510
Y te lo explicaré.

781
01:26:02,430 --> 01:26:03,730
Voy al baño.

782
01:26:03,970 --> 01:26:04,970
Y más.

783
01:26:05,110 --> 01:26:09,290
El baño, hoy en día, no debería ser
mas baño.

784
01:26:09,690 --> 01:26:12,790
Y sí, de origen animal. Que ganen
más.

785
01:26:13,070 --> 01:26:14,890
Porque ya no hay caballero.

786
01:26:15,280 --> 01:26:17,260
Ni siquiera una dama. Todo es un drama.

787
01:26:17,560 --> 01:26:18,660
Una miseria.

788
01:26:18,940 --> 01:26:20,340
Maldito seas.

789
01:26:20,640 --> 01:26:22,460
Voy al baño a vomitar.

790
01:26:29,400 --> 01:26:36,380
Vestido. Y aquí terminamos otro
Programa de ruido en

791
01:26:36,380 --> 01:26:39,800
Ciudad. Un programa que es un
necesidad.

792
01:26:40,400 --> 01:26:44,740
Buenas noches a todos. Y hasta otro momento.